Keine exakte Übersetzung gefunden für نظام الجرعات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نظام الجرعات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In the stabilization or rehabilitation phase, the dosage must be stabilized and the patient starts to become socially reintegrated.
    وفي مرحلة الاستقرار أو اعادة التأهيل، يجب تثبيت نظام الجرعة ويبدأ المريض في العودة إلى الاندماج في الحياة الاجتماعية.
  • In the stabilization phase, the dosage must be stabilized in order that the patient can start to become socially reintegrated.
    وفي مرحلة الاستقرار أو اعادة التأهيل، يجب تثبيت نظام الجرعة لكي يستطيع المريض العودة إلى الاندماج في الحياة الاجتماعية.
  • I can't wait to down a couple shots and flush Noel Kahn out of my system.
    أتلهف إلى ابتلاع بضع جرعات (وتطهير نظامي من (نول كان
  • The dose monitoring system needs to be improved by making the best use of instrumental measurements of the radionuclide content of objects in the environment and radionuclide levels in the human body, and by identifying critical areas and population groups.
    وهناك حاجة لتحسين نظام رصد الجرعات عن طريق الاستخدام الأمثل لأدوات قياس محتوى الأشياء الموجودة في البيئة من النويدات المُشعة. وقياس مستويات هذه النويدات في الجسم البشري، ومن خلال تحديد المناطق ومجموعات السكان الحساسة.
  • For some time, it was thought that the DS86 neutron dose estimates for the Hiroshima atomic bombing survivors were systematic underestimates, while the DS86 gamma dose estimates were thought to be more reliable.
    وكان يعتقد لفترة من الوقت أن تقديرات جرعات النيوترون بالنظام DS86 للناجين من القصف الذرّي في هيروشيما هي تقديرات ناقصة منهجيا، بينما رُئي أن تقديرات جرعات غاما بالنظام DS86 أكثر موثوقية.
  • They had also shifted away from the concept of a “system of dose limitation”, as in ICRP-26, to a “system of radiological protection”, which is based on the following general principles:
    وتحولت أيضا من مفهوم "نظام للحد من الجرعـات"، كمـا جاء في المنشور ICRP-26، الى مفهوم "الوقاية من الاشعاع"، يستند الى المبادئ العامة التالية:
  • Recent analysis of the available data suggests that there are no appreciable systematic errors in the DS86 Hiroshima neutron dose estimates.
    ويشير التحليل الحديث العهد للبيانات المتاحة أنه لا توجد أخطاء منهجية واضحة في تقديرات جرعات النيوترون بالنظام DS86 فيما يتعلق بهيروشيما.
  • Analyses using the new dosimetry indicate that estimates of cancer risk factors might fall by about 8 per cent as a result, but with no appreciable change in the shape of the dose response or in the patterns of excess risk with age or time.
    والتحليلات التي تُجرى باستخدام نظام قياس الجرعات الجديد تبيّن أن تقديرات عوامل أخطار الإصابة بالسرطان تقع في مستوى أدنى من 8 في المائة نتيجة لذلك، ولكن دون تغيُّر يُذكر في شكل الاستجابة للجرعة أو في أنماط زيادة الخطر مع مضي العمر أو الزمن.